Auszug

Warum der Büffel?“ fragte der Enkel.

Großvater lud seinen Enkel ein, sich neben ihn auf eine Bank zu setzen.

„Vor langer Zeit kamen unsere Leute auf der Suche nach Nahrung aus den nördlichen Wäldern in die Great Plains“, sagte Großvater. „Sie sahen, dass der Büffel genauso in Harmonie mit Mutter Erde lebte wie unser Volk.“

„Gab es da nicht auch andere Tiere?“ fragte der Enkel.

„Ja, Nôsisim, es gab andere große und kleine Tiere, die nützlich waren, aber der Büffel wurde über allen geschätzt.“

„Erzähl mir mehr, Mosóm“, sagte der Enkel.

Zuerst wussten unsere Vorfahren nicht viel über dieses riesige Geschöpf, das durch die Prärien streifte, und auch nicht, wie man es jagt.“

„Ich weiß auch nichts über sie“, sagte der Enkel. „Ich habe noch nie einen echten gesehen.“